Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.
Zuordnen — Zuordnen, verb. regul. act. Einem jemanden zuordnen, ihm selbigen an die Seite setzen, zum Gehülfen in einem Geschäfte verordnen. In den Reichskreisen sind die Zugeordneten, Reichsstände, welche dem Kreisobersten mit Rath und That an die Hand… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zuordnen — ↑adjungieren, ↑determinieren … Das große Fremdwörterbuch
zuordnen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • zusammenpassen … Deutsch Wörterbuch
zuordnen — V. (Aufbaustufe) jmdn. oder etw. in eine bestimmte Gruppe oder Kategorie einordnen Synonyme: eingliedern, einsortieren, gruppieren, zurechnen, zuzählen Beispiel: Sie wurde der Gruppe für Fortgeschrittene zugeordnet … Extremes Deutsch
zuordnen — zuweisen; gegeneinander abgleichen; gleichsetzen; unifizieren (fachsprachlich) * * * zu|ord|nen [ ts̮u:|ɔrdnən], ordnete zu, zugeordnet <tr.; hat: zu etwas, was als klassenmäßig zugehörig, als mit dem Betreffendem zusammengehörig angesehen… … Universal-Lexikon
zuordnen — einfügen, eingliedern, einordnen, einreihen, einsortieren, gruppieren, zurechnen, zuzählen. * * * zuordnen:1.⇨einordnen(I)–2.⇨beigesellen(I)–3.zugeordnetwerden:⇨gehören(I,3,b) zuordnen→einordnen … Das Wörterbuch der Synonyme
zuordnen — zu̲·ord·nen (hat) [Vt] jemanden / etwas etwas (Dat) zuordnen jemanden / etwas als Teil einer Kategorie, Gruppe o.Ä. ansehen und in sie einordnen: Katzen werden den Raubtieren zugeordnet || hierzu Zu̲·ord·nung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zuordnen — zu|ord|nen … Die deutsche Rechtschreibung
einem Ort zuordnen — einem Ort zuordnen … Deutsch Wörterbuch
einander zuordnen — einander zuordnen … Deutsch Wörterbuch
zuweisen — zuordnen; mandatieren (veraltet); vorsehen; bestimmen; designieren; Auftrag erteilen; ins Stammbuch schreiben; betrauen; beauftragen; auftragen; … Universal-Lexikon
